| “ | Naptime for you. - 让敌人长眠的炼狱防空平台 |
” |
炼狱防空平台是心灵军团专属的高级专职防空单位。
这是一种装载着恶灵拦截机的机动平台，当敌方空中单位进入它的攻击范围内时，恶灵拦截机就会马上起飞，向敌方空中单位不停倾泻仿佛永无止境的弹药，而且会穷追不舍直到敌方或自己被击落为止。虽然恶灵拦截机十分强大，但只能用于防空；而且炼狱平台本身几乎毫无战斗力，因此要注意做好保护。
官方介绍[]
炼狱防空平台是心灵军团顶尖的研究人员设计的另一台奇特机器：这个大型移动平台装载了一架用于截击并阻止敌机完成任务的战机。炼狱防空平台还配备了异常强大的追踪系统，这允许它们能够探测到大范围内的敌机，并安全地瞄准和攻击它们。
当恶灵拦截机被放出之后，它会无情地追击它的猎物，直到拦截机的弹药打空或是被击毁，抑或是控制着拦截机的炼狱平台自身被摧毁。虽然比其它的专用防空单位要优秀得多，炼狱防空平台自身的移动速度非常缓慢，很容易成为敌方地面部队的攻击目标。[1]
出场[]
| “ | 使用炼狱防空平台来摧毁基洛夫飞艇和狐步舞者战机。 - 军事行动：血舞中针对炼狱防空平台的提示 |
” |
- 19辆炼狱防空平台在瓶颈中首次出场，地图给出了部分炼狱平台的位置，但注意并非全部。本关中炼狱平台拥有极远射程，悖论引擎到达后，所有剩余的炼狱平台都会放出恶灵拦截机且只会攻击悖论引擎。哪怕只剩一辆，其拦截机也会对悖论引擎造成很大威胁，因此在悖论引擎到达前，超时空军团必须抹除尽可能多的炼狱平台。
- 对于合作任务而言，炼狱防空平台在单色光中首次作为可生产的单位出现。
- 对于单人任务而言，炼狱防空平台作为玩家可生产的单位出现于稍晚于单色光的任务血舞。它们对击落基洛夫飞艇或者空降地点很接近厄普西隆基地的运输机很有帮助。
- 在地出中，出现在月球上的炼狱平台经过了改造。它们装备了对地的热动能炮，不再使用拦截机对空。它们是预置在月球悬崖上的，敌方和玩家都无法生产它。
- 在现实与真实的结尾，天秤在成功与拉恩率领的部队会合后，进入了一辆炼狱防空平台，然后整支部队启程去支援心灵终结仪周围的厄普西隆总部。可以推测，天秤所进入的炼狱防空平台装载了一架恶灵运输机，天秤在进入平台以后乘上了这架运输机，并在不久之后从天而降，击溃了盟军的南十字军。
语音[]
选中[]
| 原文 | 翻译 | 播放 |
|---|---|---|
| Have something in mind? | 有什么命令吗？ | |
| Who wants to play? | 谁想被调教一番？ | |
| Do tell. | 有话请说。 | |
| I'm waiting. | 我在等候。 | |
| Yes? | 有何指示？ |
移动[]
| 原文 | 翻译 | 播放 |
|---|---|---|
| Suits me. | 很适合我。 | |
| In time. | 准时准点。 | |
| I don't mind. | 我不介意。 | |
| Yes, let's go. | 好的，我们走。 | |
| Anything worth crushing? | 有什么值得粉碎的东西吗？ |
攻击[]
| 原文 | 翻译 | 播放 |
|---|---|---|
| My pleasure. | 我的荣幸之举。 | |
| Naptime for you. | 你该长眠了。 | |
| Another little friend. | 又来一个小鬼。 | |
| Watch, I'll make him disappear. | 看好了，我会让他消失。 | |
| Ah, it never ends, does it? | 啊，真是没完没了啊，不是吗？ |
相关图片[]
仅出现在苏联任务地出中的改造过的炼狱平台
细节[]
- Gehenna (גיא בן הינום) 是耶路撒冷附近的一个小山谷，它的名字来源于希伯来语“Gei Hinnom”，意思是“欣嫩子谷”。 然而，在基督教和伊斯兰教中，这个词是地狱的类似物（后者称之为Jahannam）。
- 炼狱防空平台的恶灵拦截机的开火音效来自泰伯利亚战争里粉碎行者的武器音效。恶灵战机和火蜥蜴空中战舰也是一样。
- 如果一个正在被恶灵拦截机攻击的空中单位降落在了地面上，此时恶灵拦截机并不会回去，而是持续在该目标周围来回盘旋，却无法进行攻击。这种情况将一直持续到有新的敌空军出现在炼狱防空平台的索敌范围内或这个空中单位被摧毁，此时恶灵拦截机才会改为追击新目标。这是游戏机制固有的纰漏，而且也会发生在拥有同样攻击方式的恶灵防空巢和伯劳防空鸟巢身上。
历史修改[]
|
引用资料[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
