心灵终结中文 Wiki
Advertisement

The apocalypse has begun.
- 向世间降下末日审判的天启坦克

天启坦克是一种苏维埃联盟的渗透单位,需要渗透任意苏联的高科实验室苏联建造场来解锁生产权限。

作为双管、超重型且全能的天启坦克不单单是作为命令与征服系列的一大经典象征。它是心灵终结中为数不多的“四反型单位”[注]。天启坦克会使用本身搭载的两门磁能增幅炮来粉碎地面上一切阻挡它的敌人,还会使用射速极快的导弹击落敌方的飞行单位,甚至能够定期释放回血光环来治疗周围的步兵单位以提高他们的生存率。那毁天灭地的重型火力便是向敌人敲下的审判之锤。


官方介绍[]

第二次世界大战后期,盟军开始占据上风。面对盟军的飞行器和灵活的坦克,传统的重型坦克被证实是无用的。因此,苏联工程师开始设计一种在真正意义上不可阻挡的坦克,这种坦克可以直面敌方最强大的火力并歼灭敌人。出人意料的是,这种“超级坦克”正式投入生产之前,苏联就战败了。这种载具的蓝图很快被藏了起来,所有的原型机也都被销毁,以防盟军获得更多的技术优势。在苏联摆脱了盟军的占领之后,“超级坦克”的方案并没有被遗忘。由于苏联决定以猛犸坦克作为新项目的开发原型,所以新式坦克的翻新研发工作依旧得以稳步进行,在经历了几次不太成功的设计换代之后,这种坦克最终完工,并准备投放到苏联各地的战争工厂生产。

然而此后人们发现,这种被称为天启坦克的巨兽的性价比并不高。尽管它有着惊人的火力和不错的机动性,它的实战性价比却并没有比现代化的磁能巡航坦克,甚至是拉丁同盟的“穷人版超级坦克”——灾厄坦克更为出色。因此,天启坦克被勒令退役。虽然在一些大型的苏联基地里仍然可以看到它们,但它们事实上已不再投入生产。一些苏联将军仍然保留着一小部分天启坦克,但也只是为了这种坦克的纪念和象征意义。有传言说,有一些远程遥控版的天启坦克依旧被保存在某个不知名的地方。

天启坦克装备了两具125mm磁能增幅加农炮,这对任何装甲单位和建筑都可以造成致命打击,这种坦克还装备了大量的“猛犸牙”导弹,让这种巨兽级战争机器可以有效地对抗空军和步兵。天启坦克充分体现了“火力全开”的战术思想,一旦它遭遇敌人时就会发射所有的武器。天启坦克的炮塔坚固且可以转动,这使得它可以在移动中进行不失准确性的攻击。[1]

出场[]

战役[]

尽管性价比并不高,但天启坦克依旧是一种对所有目标都很有效的强力武器。
- 军事行动:雷霆之神中对天启坦克的介绍

相比较于其他渗透单位,天启坦克在战役剧情中可以说是相当常见。不过玩家只有在破晓者死神之手这两个任务中才能量产天启坦克。

玩家在以下任务中可以使用一些天启坦克:

两位玩家开局会各获得两辆天启坦克,它们与沃尔科夫契特卡伊一同抵达战场。一段时间后会再获得这样一批天启坦克的支援。休闲难度下还会再额外获得同样的一批支援。在剧情上,这是天启坦克首次登场的任务。

四辆天启坦克作为从西伯利亚赶来的援军在一段时间后抵达并支援玩家的行动。这也是单人任务中,玩家可以首次使用天启坦克。

  • 详见:巨龙风暴

  • 玩家在开局便拥有一辆天启坦克。

  • 详见:暗鸦

  • 玩家在开局便拥有两辆天启坦克。

  • 详见:主宰

  • 当武秀荣将军呼叫的中国军队的援军抵达时,会有两辆天启坦克作为我方援军抵达,休闲难度下还会有额外两辆天启坦克支援。

  • 详见:力量嗜欲

  • 玩家在开局便拥有两辆天启坦克。

  • 详见:地出

  • 在前哨站中就有两辆天启坦克在内部待命,当玩家抵达前哨站后这两辆天启坦克便会交给玩家使用。在第二阶段玩家在回收天启坦克研究设施并在规定时间内保护那座特殊的宫殿后,玩家便可量产天启坦克。不过需要注意的是,如果那座特殊宫殿被摧毁,玩家便无法量产天启坦克,即便是新建的也不行。虽然副官会提到战后会整理资料。

  • 详见:破晓者

  • 机动建设车抵达之后,两辆天启坦克会与一台斯大林之拳一同抵达支援玩家的行动。

  • 详见:战火兄弟连

  • 由于参与本任务的是先头敢死队性质的少数部队,天启坦克只会以数量有限的增援的形式由来自乌拉尔山的友军提供。

  • 详见:致命冲击

  • 玩家开局便有两辆天启坦克,当玩家在建造任意苏系高科后,便可以量产天启坦克。乌拉尔山方面军的友军部队也会使用天启坦克组织进攻。

  • 详见:死神之手

  • 敌军在多个任务中也拥有一些天启坦克:

    当玩家接管基地一段时间之后,苏俄会派出一些由犀牛坦克护送的天启坦克来到战场袭击玩家。

    除去超级天启坦克之外,苏俄还会使用一些普通的天启坦克守卫自己的基地。

  • 详见:疯狂巨兽

  • 左上角的苏俄敌军基地外围有三辆天启坦克。苏俄派出的大批增援当中也有天启坦克。

  • 详见:月光

  • 当玩家完成撤离云茹的任务后,最后的过场中敌军会派出大量天启坦克进行追捕围剿。不过此处只是剧情展示,同时会有疾风小队成员的吐槽,玩家并不会与它们直接交手。

  • 详见:时间胶囊

  • 玩家二的前哨站附近的苏俄据点里有天启坦克,它们会在一段时间后被派出攻击玩家。

  • 详见:均势

  • 摧毁敌军的天启坦克也是任务的目标之一,在本任务中,天启坦克有明显的增强,以至于玩家指挥的圣骑士猎杀坦克不会太过轻易地摧毁它们。

  • 详见:王牌铁骑

  • 一辆天启坦克位于苏联阅兵队的队首。另外两辆天启坦克是保护克里姆林宫和罗曼诺夫总理的黑色警卫队中的一部分。还有一些天启坦克守在一些路口处。

  • 详见:征服者

  • 苏俄敌军基地中拥有两辆天启坦克。

  • 详见:记忆之主

  • 西侧的苏俄主基地中有少量天启坦克守卫。

  • 详见:红衣主教

  • 苏俄敌军的铁幕装置附近有三辆天启坦克。

  • 详见:十字路口

  • 每座厄普西隆的火箭发射台附近都有一辆天启坦克保护。

  • 详见:熔毁

  • 厄普西隆军拥有三辆天启坦克守在心灵信标的前哨站,在盟军进攻心灵信标时它们会与盟军的进攻部队正面交锋。

  • 详见:毫不留情

  • 任务进行很长一段时间后前来偷袭的被心控苏俄部队的行列中也有天启坦克。

  • 详见:极昼

  • 厄普西隆军的基地中有三辆天启坦克,不过这三辆天启坦克在玩家接近时便会跑路撤退。

  • 详见:破晓者

  • 普通与终结难度下,厄普西隆军会在三座基地部署完毕后的很长一段时间过去后派出大量天启坦克出击。

  • 详见:战火兄弟连

  • 作为大反抗军的基地扩展点的每座岛屿上的厄普西隆前哨站都有天启坦克的保护。

  • 详见:大洋彼岸

  • 厄普西隆南极总部的基地内有一些单独出现的天启坦克,其中一部分会被厄普西隆军用于攻击玩家的基地。玩家可以使用超时空监狱捕获这些天启坦克使用。

  • 详见:逆流而上

  • 被厄普西隆军控制的黑色警卫队中包含两辆天启坦克。若苏军摧毁克里姆林宫附近的心灵信标,它们便会和其他警卫队成员一起解除控制,与将军同志并肩作战,不过不由玩家直接指挥。

  • 详见:死神之手

  • 在任务的第一阶段中,盟军会使用通过超时空监狱捕获的原厄普西隆控制的天启坦克防御地图左侧的通路。

  • 详见:通天之塔

  • 厄普西隆军麾下被心控的苏俄部队会使用天启坦克攻击希望角要塞。

  • 详见:传承者

  • 此外,在战火兄弟连中,还有一种极为特殊的天启坦克原型机,详细信息见此处。若想了解该天启坦克原型机的详细数据,请参考该博客

    挑战[]

    语音[]

    天启坦克使用尤里的复仇同名单位的语音。

    选中[]

    原文 翻译 播放
    The instrument of doom. 来自末日的兵器。
    It is day of judgement. 审判日已至。
    Armageddon is here. 末日审判降临于此。
    Soviet power supreme. 苏维埃政权至高无上。
    Annihilating. 执行歼灭。

    移动[]

    原文 翻译 播放
    They will run in fear. 他们将会在恐惧中溃逃。
    I cast a deadly shadow. 我投下死亡之影。
    It will soon be a wasteland. 这里马上就将变成一片不毛之地。
    Excellent. 卓越无比。
    Be patient. 保持耐心。

    攻击[]

    原文 翻译 播放
    Eradicate them! 赶尽杀绝!
    The end is at hand. 末日终焉尽在眼前。
    These will be your last moments. 这将会是你们的终焉时刻。
    Taste your mortality. 接受你们注定的命运吧。
    The apocalypse has begun. 末日启示录已经开始了。
    Bringing down the hammer! 敲下审判之锤!

    相关图片[]

    花絮[]

    • 在3.0版本中,天启坦克造价比现在高出$200,也没有治疗周围步兵的能力。
    • 在2.0版本中,天启坦克被称为原子天启坦克,顾名思义,当时的天启坦克使用的武器是贫铀炮,同时拥有高级碾压能力,可以碾压大部分载具。(高级碾压能力在2.0psiP2版本中被移除)
    • 在3.3版本的某个开发阶段,天启坦克并没有作为苏联渗透苏联的渗透单位登场,而是一个名叫鹿角直升机的单位作为苏联渗透苏联的渗透单位登场于游戏。鹿角直升机速度缓慢,但耐久较高;它装备一座双联装加特林机炮作为主武器,还有能一种够大范围攻击的喷火武器,两种武器均能同时开火。或许是制作组考虑到这不符合苏联渗透苏联的特色,故而将鹿角直升机砍掉了,之后天启坦克顶替了鹿角直升机的位置。

    细节[]

    • 如果仔细观察天启坦克的模型和图标,会发现两者前面的,类似于碾子的东西是不一样的。图标的是类似于大叉子的东西装在天启坦克的前面,游戏内的模型是类似于三片大刀焊在一起装在天启坦克的前面。因此早期的天启坦克模型,可能是由建模师Azri_Apoc制作的另外一个天启坦克模型
    • 在规则文件中,天启坦克的游戏注册名是[MAMM],这对应了它的前身猛犸坦克,而天启坦克的原作注册名[APOC]则是由灾厄坦克继承了下来。
    • 战鹰直升机不同,天启坦克的治疗光环不会对敌方步兵起效。这是因为天启坦克的回血原理是动画挂正伤害,弹头的修正比例是负数并且这个伤害不会作用给敌人。动画直接挂伤害和弹头是有所属的,所属方是动画持有者;而战鹰直升机的回血是动画挂武器,动画挂的武器是没有所属的。
    • 天启坦克的炮塔和炮管是分别建模的,且两者的模型有部分重叠。由于游戏本身的渲染缺陷,本来应该是一部份炮管“嵌入”炮塔的结构,最终呈现出的效果却是遮挡的关系;并且不同角度下两者的遮挡关系也是不同的,有时是炮塔遮住一部分炮管,有时则是反过来。所以不同角度下的天启坦克炮塔显示出的外观也是不同的,并且正面的大多数角度下,炮塔的外观都会稍显怪异。

    历史修改[]

    • Version 3.3.6 
      • 削弱:为了符合磁能过载的背景设定,天启坦克不再可以接受磁能过载的强化了
      • 增强:对空导弹射程从8.5提升至9
      • 增强:治疗光环发动间隔降低了3秒

    • Version 3.3.5 
      • 削弱:对空导弹的伤害从100降低至75,调整至和对地导弹相同
      • 增强:对空导弹的射程从8提升至8.5

    • Version 3.3.4 
      • 改动:所有单位和防御建筑升至老兵级时的耐久度提升由1.25倍变为1.4倍,精英级的伤害提升由1.25倍变为1.4倍
    • Version 3.3.3 
      • 改动:加速度/逆加速度被提高,在停止时不会先进行减速
      • 改动:在移动到其相邻的一格时,不再会以非常慢的速度进行移动
      • 削弱:对空导弹对各种空中目标的伤害降低了15-20%
    • Version 3.3.2 
      • 改动:所有单位和防御建筑升级所需的经验值减少了25%
      • 改动:现在又需要同时渗透实验室以及建造场才能得到了
    • Version 3.3.0 
      • 改动:只需通过渗透实验室获得
      • 增强:现在能接受来自磁能过载的火力加成
      • 增强:为天启坦克添加了能定时释放为步兵回血的治疗光环
      • 增强:现在对EMP自身的效果持续时间减半
      • 增强:耐久度由950提升至1050
      • 增强:价格由2200降低至2000
      • 增强:主炮的攻击力由100提升至130,射程由7提升至8
      • 增强:对空导弹的攻击力由50提升至100,射程由7提升至8
      • 增强:对地导弹的攻击力由50提升至75,射程由7提升至8
    • Version 3.0 开始记录

    引用资料[]

    Advertisement