心灵终结中文 Wiki
Advertisement

Let loose the Allied fury!
- 释放盟军怒火的神盾巡洋舰

神盾巡洋舰同盟国联军专职用于反空军的战舰。它们是盟军海军编制中最强大的对空单位,神盾巡洋舰装备的“美杜莎”制导导弹系统可以连续发射大量精准的追踪导弹对敌军空军造成重创,不过神盾巡洋舰是专职对空的单位,因此神盾巡洋舰对任何其他目标都没有还手之力。


官方介绍[]

在大多数防空系统无能为力之时,就该让神盾巡洋舰上场了。这是盟军最精锐的海上防空单位,它拥有一整套导弹发射系统,能以致命的精准度发射大量热跟踪弹道导弹。但是这种单位同样也有缺点:除开空中单位,神盾巡洋舰对其他任何目标都无能为力,因此必须要有其他海军部队为其护航。[1]

出场[]

神盾巡洋舰是我们的对空海军单位, 利用它们来抵抗苏联的空军。
- 军事行动:天堂与地狱中对神盾巡洋舰的介绍

语音[]

神盾巡洋舰使用了尤里的复仇同名单位的语音。

选中[]

原文 翻译 播放
Scanning for aircraft. 扫描区域内的飞行器。
Aegis reporting. 神盾巡洋舰前来报告。
Protector of the Allied fleet. 盟军舰队的天空护卫者。
Allied cruiser ready. 盟军巡洋舰已就绪。
Missile systems operational. 制导系统在运作中。

移动[]

原文 翻译 播放
Guiding systems set. 导航系统设定。
Adjusting for current. 流速矫正。
Navigating waterspace. 海域导航。
Plotting course. 测绘航线。
Rudder set. 舵向设定。

攻击[]

原文 翻译 播放
Bring 'em down! 把他们打下来!
Rockets' red glare. 火箭发出赤色炫光。[2]
Let loose the Allied fury! 释放盟军之怒!
Launch the heat seekers! 发射热跟踪导弹!
Clearin' the skies! 清扫天空!
All hands on deck. 全员就位。
Launching heat seekers! 发射热跟踪导弹!
Target confirmed. 目标已确认。

细节[]

  • 虽然原版中就叫做神盾巡洋舰,但若追本溯源,那么神盾巡洋舰的名称其实是源自美国的“宙斯盾”作战系统(Aegis combat system)。
  • Aegis是古希腊众神之王宙斯武器之一————宙斯盾,也是美国空中预警与地面整合系统(Advanced Electronic Guidance Information System 与 Airborne Early-warning Ground Integrated System )的首字母缩写。
  • 神盾巡洋舰的武器名称“美杜莎”源自希腊神话中同名的女妖“Medusa”。

历史修改[]

  • Version 3.3.6 
    • 改动:小幅更新了图标(未在更新日志提及)
  • Version 3.3.5 
    • 改动:由原先的使用中间的发射器攻击轻甲和中甲空军以及飞行兵,使用两侧的发射器攻击重甲空军和飞行英雄,改为无论对方是什么类型的目标都会同时使用所有发射器进行攻击
    • 削弱:对飞行英雄的伤害降低25%
    • 增强:导弹伤害由50提高至54,耐久度由700提升至720,对重甲空军的伤害提升了5%
  • Version 3.3.4 
    • 改动:所有单位和防御建筑升至老兵级时的耐久度提升由1.25倍变为1.4倍,精英级的伤害提升由1.25倍变为1.4倍
    • 增强:神盾巡洋舰的转向速度由1变为3
  • Version 3.3.3 
    • 改动:大部分地面和海军单位的加速度/逆加速度被提高,在停止时不会先进行减速
  • Version 3.3.2 
    • 改动:大部分的地面和海上单位达到最大速度/从移动变为静止所需的缓冲时间已被提升,现在在停止前不会再有减速过程
    • 改动:所有单位和防御建筑升级所需的经验值减少了25%
  • Version 3.0 开始记录


引用资料[]

  1. 心灵终结官网上的盟军单位页面
  2. 可能源自美国国歌中的歌词“火箭闪闪红光,炸弹空中作响...”(And the rockets' red glare, the bombs bursting in air ...)。
Advertisement