超时空采矿车

“

You'll get the cash in a flash!
- 一辆超时空采矿车

”

官方介绍

自第一次世界大战以来，采矿车就在战争中扮演着不可或缺的角色。它们采集现成的资源，接着资源会被矿石精炼厂处理，为指挥官提供必要的战争资金。由于采矿车是远程遥控的，它们对心灵控制免疫。它们还配备了厚重的装甲，难以被常规火力摧毁。

多亏了命运科技在超时空技术上的重大成就，超时空采矿车已经被正式实装了。这种新型的采矿车装备了微型遥控终端装置，当采矿车的货舱满载，或者当它收到了指挥官直接的命令时，遥控终端就会自动下达指令，将它超时空传送回矿石精炼厂中。这种新技术不仅确保了盟军的采矿车有着比苏联和厄普西隆更高的运输矿石的效率，还让它们能够在敌军的攻击下及时逃脱。即使它们被苏联的恐怖机器人寄生了，也可以凭此摆脱恐怖机器人的袭击。不幸的是，因为超时空传送装置占用了货舱比较大的空间，超时空采矿车的运输量不得不降低，现在它实际能运输的矿石只有其前身的一半。^[1]

出场

超时空采矿车在第三次世界大战开始时分别在和平守护者中作为敌方单位和在赤色黎明中作为玩家可建造单位出现。

语音

超时空采矿车使用的语音与尤里的复仇中同名单位的语音相同。

选中

原文	翻译	播放
Oh, hello sir!	哦,你好长官！
Ready as ever!	一如既往就绪！
Chrono Miner reporting for duty!	超时空矿车报告！
Good day commander!	你好指挥官！
24/7.	全天无休。

移动

原文	翻译	播放
Always on time!	永远准时！
Oh yes, I agree.	哦是的,我赞成。
Okay.	好的。
Sure thing, sir!	当然,长官！
Of course!	当然！

采矿

原文	翻译	播放
You'll get the cash in a flash!	你不久会得到现金！
It's in the bank.	我们在钱堆里。
Mining.	采矿中。
Ah, there it is!	啊,在那！
Rolling with a chrono convoy!	和超时空护航一起行动！

回到矿厂

原文	翻译	播放
I'll be there right away!	我这就到！
In the blink of an eye!	眨眼之间！
In no time at all!	根本不需要时间！
Let's dump this stuff!	让我们倾倒这些东西！
Comin' home!	回家咯！