「 | I am prepared to die! - 視死如歸的自爆卡車 |
」 |
自爆卡車是蘇維埃俄羅斯和中國使用的一種自爆型載具。它裝載的B.O.O.M彈頭能對建築物和裝甲單位造成巨大傷害,但對步兵反而收效甚微。
官方介紹[]
自爆卡車是一種簡單但是致命的武器,自第二次世界大戰以來就被蘇聯使用着。戰爭結束後,蘇聯被迫拆除了他們全部的核軍備庫。從此核武器一直被盟軍嚴格管制。
然而,第三次世界大戰爆發後,共產主義者的戰爭機器開始大規模生產核武器,盟軍的管制已被證明是徒勞的。由於核彈發射井從被建造起就伴隨着裝填和維護以及不菲的開銷,蘇聯各國決定復刻生產M.A.D.坦克曾經使用的彈頭的縮小版,並把它們裝在更便宜的大型卡車上。
在相對安全的環境下,自爆卡車會是伏擊的主力,能衝過敵人的防禦設施並在最好的位置引爆它們裝載的爆破物。這種彈頭對敵軍步兵沒有太大效果,因此最好避開他們。指揮官們要小心使用這種載具,因為它們的裝甲並不結實,很有可能在抵達目標之前就被輕而易舉摧毀。[1]
出場[]
「 | 用自爆卡車來對付敵軍的裝甲部隊和建築。 - 軍事行動:副作用中對自爆卡車的介紹 |
」 |
- 在副作用中,自爆卡車首次被介紹給玩家並成為可生產單位。
語音[]
選中[]
原文 | 翻譯 | 播放 |
---|---|---|
My truck is loaded! | 我的卡車已滿載! | |
Let's make a delivery! | 讓我們送貨上門吧! | |
I shall avenge us! | 我會為咱復仇! | |
Why don't you drive? | 為什麼不是你來開? |
移動[]
原文 | 翻譯 | 播放 |
---|---|---|
One way trip! | 沒回頭路! | |
As you wish... | 如你所願... | |
Watch out for the bumps! | 小心別顛簸! |
攻擊[]
原文 | 翻譯 | 播放 |
---|---|---|
For my people! | 為了我的同胞! | |
I am prepared to die! | 我準備好赴死了! | |
It will be a smoking crater! | 那裏將會是個冒煙的彈坑! | |
Don't wait up for me! | 不用等我回來了! | |
Aaaaah - kakakakaka!!!! | 啊 - 咔咔咔咔咔!!!! |
相關圖片[]
花絮[]
- 在3.0版本的開發階段,自爆卡車以中型核彈頭作為其武器,且自身的造型上也有放射性標記(見相關圖片)[2]。不過3.0版本發佈後,中型核彈頭被改為了稱為M.A.D.彈頭的高爆彈頭[3],放射性標記部分也一度被改為了深灰色;3.3版本開發期間,由於焚風M.A.D.M.A.N.和M.A.D.地雷的加入,M.A.D.彈頭又被更名為現在的B.O.O.M彈頭。
- 在2.0版本中,自爆卡車的模型要比原版紅色警戒2 和3.0版本中的要長,且搭載的武器為戰術核彈,可通過部署方式引爆,其殺傷效果等同於戰術核彈攻擊,因此在禁用超武的遭遇戰中,AI派出的自爆卡車陣頗讓玩家頭痛。
- 2.0版本時的自爆卡車引爆後甚至可以觀察到核彈轟炸後的蘑菇雲。
細節[]
- 自爆卡車的設計外觀與絕命時刻中的核彈卡車有一定的相似之處。
- 原版紅色警戒2中的自爆卡車造型並非是圖標和渲染圖內的六輪卡車,在遊戲內的造型其實是一種四輪卡車,該模型也同樣用在一種平民卡車上。心靈終結的自爆卡車從某種角度上算是還原了原作的六輪卡車的設定。
歷史修改[]
|
引用資料[]
|