| “ | 这是转瞬即逝的机会，盟军亟待已久的终极时刻终于到来了。没有悖论引擎，盟军根本无法走到如今的地步，但是要抓住这最后的机会，还是要依靠指挥官们和众多士兵们的智慧与能力，一劳永逸地摧毁尤里的巨塔。 - 任务描述 |
” |
军事行动：罪与罚是同盟国联军第二幕中的第十二个任务，也是盟军在第二幕的结局任务。
简报[]
悖论引擎的强大实力可能令我们陷入了盲目自信的泥潭。尤里无论是在谋略还是科技上都走得比我们的预期更远。他的恶灵巢网络巨大到匪夷所思，我们必须要彻底粉碎它的核心，而且最后一座心灵能量源似乎也深埋在南极基地底层。当我们在尤里的巨塔周围坚守阵线的同时，谭雅和西格弗里德将从隧道渗透到地下将之一举拔除。我们与他们的通讯很有可能会在他们重返地面之前失效：巨塔一直在干扰我们的通讯，甚至造成了一种“我们其他的部队正从地球另一端发起联络”的错觉。在巨塔的防御瘫痪且我军之间的通讯稳定之前，我们还不能借助时间静止对厄普西隆的阵地发动协同攻击。
指挥官，一切都将我们引导到了这最后的时刻。在我们与斯大林统治下的苏联奋战的时候，正是爱因斯坦的超时空技术为我们铺平了迈向胜利的道路。从那以后，我们便一直坚信操纵时间和空间便可以平息一切冲突，“世界守护者”的宝座也将无可争议地永远属于我们。我们一直以来都愚昧地认为这就是科技发展的巅峰，认为这就是令和平永存的关键，而没有考虑到有朝一日如尤里这样的不可预测的力量会登上舞台。这就是为什么尽管我们在科技进步且万众一心的情况下却依然几乎蹈于绝境。承平日久使我们忽视了前方道路上的危险，这份危险将置我们的国家乃至整个世界的自由于万劫不复；很遗憾我们无法重现过去的伟大胜利，而如今是时候来纠正我们的错误了。指挥官，你必须要在尤里的巨塔启动之前摧毁它，不惜一切代价。
任务目标一A： 找到并摧毁最后一座心灵能量源
任务目标一B： 找到并摧毁恶灵巢核心工厂
任务目标二： 摧毁心灵终结仪
结果[]
| “ | 尤里的巨塔已经严重受损，无论他到底在期望什么，至少暂时不会实现了。你为我们争取的时间或许会带来逆转局势的契机，更多的盟友已同我们连线。指挥官，世界绝不会忘记你今日所做的一切。 - 战场报告 |
” |
面对着如同潮水一般涌来的敌军，位于极点的盟军节节败退，最终退守在高地上进行反击。盟军认为，即使无法彻底摧毁巨塔，也可以借助西格弗里德提出的方法——将时间静止系统全面过载并释放时停屏障让南极点彻底与世隔绝。随着之后悖论引擎的主要武器光棱炮因为异教的渗透破坏而失去作用，盟军指挥官最终决定亲自实行西格弗里德的计划，他命令其他的将士们离舰，自己指挥悖论引擎靠近心灵终结仪来完成这一拯救世界的最后机会。但是这一次，命运之神并没有祝福盟军，在悖论引擎开启过载之前，天秤击毁了悖论引擎，包括谭雅和西格弗里德在内所有在地上奋战的盟军将士们看到了他们最不想看到的结果——悖论引擎狠狠地撞向了巨塔，随后由于巨大的冲击和惯性而被弹飞并坠毁，而他们最优秀的指挥官也在这场撞击中不幸身亡。
在绝望之中，此前来自希望角的通讯成为了最后一线希望，借助成功回收的老式传送仪，西格弗里德牺牲自己换得悖论引擎残骸和包括谭雅在内的少数幸存者们前往希望角，尽管他们还不知道远方是敌是友，但他们已准备好带着所有逝者的寄托继续战斗到最后一刻...
难度区别[]
休闲[]
- 冰洞阶段厄普西隆军刷兵速度最慢。
- 遭遇战阶段厄普西隆军进攻力度最低。
- 遭遇战初始资金：$110,000
- 冰洞入口处有两个防御强化工具箱和一个攻击强化工具箱。
- 移除了冰洞内所有病毒狙击手和磁控坦克。
- 移除了冰洞内大量幻象核心。
- 电梯中不会刷出梦魇行者攻击玩家。
- 冰洞内有更多的医疗碉堡和医疗工具箱。
- 悖论引擎会提供四座超时空监狱支援玩家。
- 厄普西隆军将不会在地图中下重建前哨基地。
- 移除了守卫空军基地的空中要塞伊利卡拉。
- 悖论引擎转移到高地时无论剩余资金多少都会提供钱箱支援。
普通[]
- 冰洞阶段厄普西隆军刷兵速度有所提升。
- 遭遇战阶段厄普西隆军进攻力度有所提高。
- 遭遇战初始资金：$90,000
- 冰洞入口处有一个防御强化工具箱。
- 移除了冰洞内绝大多数病毒狙击手和恶灵巢入口处的磁控坦克。
- 冰洞内有更多的医疗碉堡和医疗工具箱。
- 悖论引擎会提供四座超时空监狱支援玩家。
- 异教会获得更多厄普西隆支援技能。
- 悖论引擎转移到高地时若剩余资金大于$80,000则不提供钱箱支援。
终结[]
- 冰洞阶段厄普西隆军刷兵速度最快。
- 遭遇战阶段厄普西隆军进攻力度最大。
- 遭遇战初始资金：$80,000
- 冰洞内有病毒狙击手驻守。
- 冰洞内移除了部分医疗碉堡和所有医疗工具箱。
- 悖论引擎会提供两座超时空监狱支援玩家。
- 异教会派遣大量毒蜥空中战舰从地图上方偷袭玩家的基地。
- 异教会在玩家使用超时空传送后从基地中派出四辆心灵之主进行反击。
- 悖论引擎转移到高地时若剩余资金大于$80,000则不提供钱箱支援。
相关图片[]
任务的载入界面
本任务的预告图
悖论引擎同厄普西隆的“王牌”，天秤的第一场对决
悖论引擎停放在回旋镖军团的基地重新充能
悖论引擎即将前去同天秤率领的厄普西隆军进行第二次交锋
在盟军指挥官的命令下，悖论引擎在坠毁前撞向了厄普西隆的巨塔
地图彩蛋[]
剧透警告！
细节[]
- 本任务的英文名称“Hamartia”源于古希腊语ἁμαρτία，后来在古希腊悲剧文学中也指代故事主人公犯下的一个改变其命运方向的致命错误。同时在新约圣经中指代的是人类思想或是性格上的自私、冷漠等一系列促成恶的根源。
- 本任务开头使用的背景音乐出自Frank Klepacki的曲目Machines Collide；任务最后使用的背景音乐出自World Beyond的曲目It's Happening。
- 本任务和通天之塔是目前全游戏中唯一一组地点和发生时间几乎同步的任务组合。也就是说，在这两个任务中，盟军指挥官和异教会同对方正面交锋。
- 本任务的第一阶段中，玩家扮演的角色其实是谭雅和西格弗里德本人。在逆流而上的过场阶段中，盟军指挥官被安排在地表指挥包围巨塔的正面部队，而谭雅和西格弗里德则在进入地下后被隔绝了与指挥官的联系，因此本任务开始时没有EVA的“Establishing battlefield control, standby”和“Battle control online”的播报。但是如果谭雅或者西格弗里德倒下，依旧会播报“Unit lost”和“You have lost”的EVA语音。
- 本任务的第一阶段中，当谭雅和西格弗里德在冰洞中前行一段时间后，冰洞会突然剧烈震动，像是发生了地震一样，所幸冰洞没有因此坍塌。根据时间线推断，这次震动对应的应该是通天之塔的开头，即天秤从恶灵运输机上降落，随后发动终结风暴重创了南十字军的基地。
- 和沉醉中的火车类似，本任务第一阶段中出现的火车也有直接碾毙谭雅或西格弗里德的可能性。
- 本任务第一阶段的设计与星际争霸2自由之翼战役中的野兽之腹有一些相似之处：都是派出一队精英突击队员深入地下断绝敌军的某种优势；都有顶着感染者前进的桥段。但不同之处也很明显：雷诺的突击队拥有各样的技能度过难关，谭雅和西格弗里德则比较依靠普通攻击；地下冰洞没有遭难的友军部队；任务的最后也没有高强度的boss战，同时也略过了逃跑阶段。
- 偷袭回旋镖军团的心控苏军会不断派出直升机、空降兵和装甲部队进攻直到基地建设完成为止。但在心控盟军登场之后则只会派出猎狼犬直升机和空降部队。
- 包括异教和心控敌军在内的所有敌军基地都可以被完全摧毁，援军也可以被不断阻挡。做到后会导致后续阶段防守压力下降，但不会有任何剧情上的影响。
- 心控盟军和心控苏军的机动建设车虽然是无限刷出的，且速度和耐久度都有显著提升，不过玩家仍然可以部署大量部队强行将它们拦下。而厄普西隆则完全没有机动建设车援军。
- 厄普西隆核心基地中建筑物的防御力有永久的大幅提升，其建造场甚至可以吃下一发谭雅的C4而不被秒杀；同时该基地中生产的所有单位初始便是精英级，因此与他们正面交锋会更加困难，但如果玩家善用超时空监狱和捕获的心灵之主，就能收编一支强大的部队。
- 本任务是唯一的西格弗里德会先后呈现出驾驶“时代精神”装置和穿上超时空背包两种形态的任务。后者只在最终决战中悖论引擎向心灵终结仪冲锋时出现，他将穿上超时空背包协助战斗。如果被打倒后，由于超时空背包被摧毁，他将返回悖论引擎治疗并在一段时间后使用“时代精神”装置重返战场。
- 本任务是当前版本中唯一的结束后显示战场报告的画面时没有背景音乐的任务。
- 即使玩家通过各种手段在天秤和厄普西隆军摧毁深度充能的天气控制机前将其击退，但在天气控制机深度充能完成前的5分钟内，地图外会不间断刷出防御力大幅强化的梭鱼轰炸机或基洛夫空艇空袭天气控制机直到将其摧毁。
- 即使玩家使用某些方法强行使天气控制机完成了深度充能，它们也会因剧情需要一直保持在倒计时归零状态而不会真的制造出闪电风暴。
- 而且在所有天气控制机都被摧毁之后，玩家和友军的基地会被强制打包传送回悖论引擎，并且遭心控的盟军会从玩家的基地背后出现发动突袭。
- 如果眼尖的玩家仔细观察战场的话，会发现一些渗透者成功渗透进盟军建造场的场面，这对应了通天之塔中三名渗透者需要渗透三座盟军建造场到“口袋空间”内关闭悖论引擎光棱炮的阶段。由于剧情需要，即使玩家给自己的建造场围上围墙也无法阻止这些渗透者完成任务。
- 在保护高地悖论引擎的阶段时，敌方会使用狮心王轰炸来袭击玩家。不过敌方AI使用该技能的瞄准处是玩家单位最大的聚集处，因此如果想减少损失，玩家可以在一个空旷的区域部署大量的单位诱导AI使用狮心王轰炸到这个区域轰炸来减少损失。
- 由于游戏机制问题，在本关的向高地转移的阶段中，如果玩家把右下角高地的敌军建筑清理干净后又迟迟不派悖论引擎前往右下角，则随着时间推移，高地上的金矿面积会越来越大，最后甚至会将整个高地全部铺满。这些金矿会对玩家下一阶段的进程造成极大阻碍，极端情况下会导致玩家无法用超时空起重机将任何建筑移上高地，也无法进行任何基地建设，导致过关难度陡升。若想解决这些多余的金矿，除了传送大量矿车进行采矿工作外，一个更有效率的方法是传送可以摧毁围墙的单位到高地上，并强制攻击这些金矿将其销毁。雷神炮艇与西风火炮这类具有散射能力的单位效率还会更高。
- 本任务中的多数AI都会使用建筑维护支援技能来维修自己的建筑，即使它们并未拥有科技建筑维护中心。这是考虑到AI不会自行维修新建造的建筑采用的权宜之计，在部分其他战役中也有出现。
- 在本任务最后阶段时，悖论引擎充能完毕起飞后不久，老式超时空传送仪将会被传送到高地右下角的空地上。然而如果该地点有任何单位（包括金矿）挡路，就会导致无法传送。此外，玩家还可以手动将该老式超时空传送仪摧毁甚至直接变卖。但以上情况都完全不会有剧情上的影响。
- 本任务最后阶段的心灵终结仪其实并非不可摧毁。本关的终结仪不仅耐久度极高，而且当血量降到一半以下时会获得极为离谱的防御力加成，以至于绝大多数攻击事实上无法造成伤害。但只要玩家在清理终结仪周围的敌军并设法控制住天秤后派遣海量特定部队持续攻击终结仪，耐心花上极长时间后就可达成“摧毁心灵终结仪”的伟业。不过即使成功摧毁心灵终结仪也不会有剧情上的影响。如果玩家继续任务流程的话，就会看到悖论引擎“撞向虚空”的滑稽场景，之后正常通关。
- 本任务中天秤受到的各种减益状态时长都会减半，导致数量不多的反转士，以及其他具有伤害反转能力的单位无法无缝将她控制住。不过数量较多时仍然可以做到。
- 本任务中冷冻直升机不能将天秤完全冻结，只能将其大幅减速，也完全无法降低其火力。不过防御力降低的效果不受任何影响。
- 本任务中的冰锥与冰枪在生效前有一定延迟，因此使用它们对付天秤时可能需要一定预判。
- 本任务的遭遇战阶段中，天秤的出击次数是有限的，在击败她三次后她便不会继续出击。这点与通天之塔中天秤只能战斗有限时间，之后会强制返回巨塔的设定一致。
BUG汇总[]
- 第一阶段中的部分幻象核心会错误地给谭雅和西格弗里德隐形。而各个阶段的所有幻象核心默认都是关闭的状态，直到受到攻击或者玩家的部队接近时才会启动。
- 终结难度下，异教用于反制玩家超时空传送的心灵之主是在其基地的右侧矿区中，本应被幻象核心覆盖的范围内直接刷出的，结合幻象核心并不启动的bug便会导致穿帮。
- 第一阶段结尾时，谭雅和西格弗里德可能因被敌军挡住等原因而无法登上负责撤离的火车，导致卡关，此时只能读档或重开。
- 心控苏军的机动建设车可能会因为各种原因被卡住而不进行部署。
- 即使心控盟军入场对玩家主基地大肆进攻，但如果玩家不将悖论引擎转移到高地触发下一阶段的话，依然拥有狮心王轰炸机的指挥权，这显然不符合剧情设定。
- 如果玩家设法在天秤第一次突袭欧盟基地前将其打倒，天秤将不再返回巨塔前待命，也不再触发后续的出击行动。而且如果此时玩家选择让悖论引擎停在自己的基地里充能的话，引擎将不会起飞。
- “碉堡将军”使用的是与欧洲联盟相同的浅蓝色。考虑到通天之塔中该指挥官使用的是深蓝色，这点可能是地图师的疏忽。
- 由于不明原因，悖论引擎起飞后充能倒计时可能会继续，甚至消失。在守卫空军基地阶段，可以通过释放超时空援军刷新倒计时。但这也导致倒计时仅为因释放援军而延长的12秒，从而出现“速通”该阶段的滑稽现象。如果玩家提前用尽了预备队，会导致卡关，只能读档或重开。该现象基本只在普通难度出现。
- 在高地保护悖论引擎阶段，心控盟军会正常使用墨丘利打击和目标锁定，这在剧情上有一定的不合理性，其实这可能只是地图师的设置疏忽导致的。
- 由于触发失误，如果玩家在转移悖论引擎到高地阶段的话，“顺便”将谭雅和西格弗里德通过超时空运输或乘坐千里马运输直升机的方式一同送到高地的话。那么下一悖论引擎冲锋阶段将会有“两个”谭雅和“两个”西格弗里德。滑稽的是，这两个西格弗里德会有一个是穿着超时空背包，还有一个则是驾驶他原本的“时代精神”装置。
历史修改[]
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
