How about some action?
- 整裝待發的盟軍大兵

盟軍大兵同盟國聯軍通用的初始步兵。他們平時使用威力較弱的自動手槍,部署後切換為更強大的機槍來戰鬥。他們還可以通過進駐建築物來提高自己的戰鬥力。


官方介紹

盟軍政府徵召士兵,簡稱盟軍大兵,是盟軍地面突擊部隊中的基礎步兵。他們裝備了一把自動手槍以及強力的DSR-80機槍來迎擊敵人。不幸的是,由於DSR-80機槍有太強的後坐力,在使用時必須保持靜止,因此就產生了副作用:當盟軍大兵使用機槍時,很容易成為敵人的靶子。

通過向盟軍大兵發放沙袋並訓練他們使用沙袋保護自己,這個明顯的弱點被彌補了。盟軍大兵的傷亡數量也因此大幅降低。這一技術後來被加以改進,在反裝甲的守衛大兵身上也取得了很好的效果。為了能獲得更多的保護,盟軍大兵還接受了進駐訓練,能在平民建築物內設防以免受敵人的直接攻擊。[1]

出場

語音

盟軍大兵使用了紅色警戒2同名單位的大部分語音,此外還新增了幾條原遊戲中沒有使用的語音。

選中

原文 翻譯 播放
Sir, yes, sir! 長官,是,長官!
Ready! 就緒!
Squared away sir! 整裝待發,長官!
Orders? 命令是?
How about some action? 行動起來如何?
Who's next? 還有誰?

移動

原文 翻譯 播放
Movin' out! 出動中!
Got it! 明白!
On my way! 行進中!
Double time! 跑步前進!
On the move! 移動中!
Hoo-'ah! 喝啊!

攻擊

原文 翻譯 播放
Attacking! 攻擊!
You got it! 明白!
Enemy sighted! 發現敵人!
Let's do it! 我們動手吧!
Can do! 勢必達成!

部署

原文 翻譯 播放
Diggin' in! 挖掘戰壕!
Safety first, sir! 安全第一,長官!

重傷

原文 翻譯 播放
We're pinned down! 我們被壓制了!
We're being attacked! 我們被攻擊了!

細節

由於彈頭變更,盟軍大兵部署後對建築和步兵輸出明顯提升,對載具輸出卻並無提升。

歷史修改

  • Version 3.3.5 
    • 增強:未部署時的射程由4.5變為5,部署時的射程由5變為5.5
    • 增強:耐久度由125提高至135
    • 增強:部署時的武器傷害由23提高至25
  • Version 3.3.4 
    • 改動:老兵級的耐久度提升由1.25倍變為1.4倍,精英級的傷害提升由1.25倍變為1.4倍
  • Version 3.3.3 
    • 削弱:盟軍大兵IFV武器的攻擊間隔由10變為18
  • Version 3.3.2 
    • 改動:升級所需的經驗值減少了25%
    • 改動:將部署光標改為了一種有沙袋標誌的特殊樣式
    • 增強:未部署時的射程由4變為4.5
  • Version 3.0 
    • 改動:盟軍大兵不再會作為車輛單位的殘兵出現了
    • 改動:步兵模型變大了(原來的90%)
    • 增強:價格由$200降低為$100
  • Version 2.0 
    • 改動:步兵模型變小了(原來的75%)
  • Version 1.0 被添加

引用資料

社区内容除另有注明外,均在CC-BY-SA许可协议下提供。