心灵终结中文 Wiki
Advertisement

Kill them before they kill us!
- 一辆试图先下手为强的猛虎装甲运输车

猛虎装甲运输车苏维埃俄罗斯的专属单位。它们替换了常规的半履带车,拥有更厚重的护甲,更出色的生存能力以及一个额外的载员仓位,而代价则是略微降低的速度。


官方介绍

猛虎装甲运输车是苏俄对于标准的半履带车的替代品。尽管猛虎装甲车的主武器并没有太大的升级,但它的装甲更加优秀,也因此比半履带车速度要慢。它能有效支援苏俄的猎狼犬直升机,而且能更好地应对重型空军的威胁。尽管速度比较慢,猛虎装甲车的运输效率比起半履带车并没有下降,因为它可以比半履带车多携带一名载员。[1]

出场

语音

选中

  • Tigr awaiting duty. 猛虎准备履行职责。
  • All weapons loaded. 所有武器已装填。
  • Observant and waiting. 观察并等待中。
  • Anybody around? 有谁在附近吗?
  • Who needs a ride? 谁想搭车?
  • Where do we go from here? 我们从这去哪?

移动

  • Russia has spoken. 俄罗斯已经发声。
  • Got it, comrade. 明白,同志。
  • ДаDa, agreed. 是(俄语),同意。
  • Tigr, moving out. 猛虎出击。
  • On my way. 在路上了。
  • Let's get this show on the road. 让好戏开场吧。

机枪攻击

  • For the people! 为了人民!
  • Let's finish this! 让我们做个了结吧!
  • Kill them before they kill us! 先发制人!
  • Feed them bullets! 喂他们吃子弹!
  • Tear it to pieces! 撕成碎片!
  • The weakest link. 最薄弱的环节。

高射炮攻击

  • Ready to attack. 准备攻击。
  • It will happen. 该来的总会来的。
  • Let's do this! 我们动手吧!
  • Feel the flak! 尝尝高射炮!
  • They can't stay up there forever. 他们不可能永远呆在上面。

齐维利 (仅在心灵终结3.0中出现)

齐维利的配音者是Hector Doomhammer。

选中

  • Hehe, ready. 嘿嘿,准备好了。
  • Awaiting duty! 准备履行职责!
  • Anybody around? 有谁在附近吗?
  • Your orders, comrade? 你的命令,同志?
  • You have a secret for me? 你有什么小秘密要分享给我吗?
  • Where to go? 要去哪?

移动

  • Russia has spoken. 俄罗斯已经发声。
  • Towards socialist utopia! 迈向社会主义乌托邦!
  • Got it, comrade. 了解,同志。
  • It will happen. 立刻照办。
  • On the way. 在路上了。
  • Moving out. 移动中。

攻击

  • Weapons loaded! 武器已装填!
  • For the people! 为了人民!
  • Attack! 攻击!
  • Rush them! 冲散他们!
  • In pieces! 撕碎敌人!
  • Hah, the weakest link. 哈,薄弱环节。

相关图片

花絮

  • 在3.0版本中,猛虎装甲运输车被称为齐维利装甲运输车,它只有两个载员舱位,同时有一套不同的语音。(见语音)
  • 猛虎装甲运输车(Tigr APC)的名称可能源自现实中的俄罗斯原产的现役GAZ猛虎车(又称“虎式装甲车”),除俄罗斯以外,现实中包括中国在内不少国家也引进了猛虎车作为现役军备。

细节

  • 猛虎装甲运输车的原名(Tigr/Тигр)在俄语中正是“老虎”的意思。

历史修改

  • Version 3.3.6 
    • 增强:耐久度由375提高至385;机枪伤害由40提高至42
    • 改动:车身转向速度由6提高至7

  • Version 3.3.5 
    • 改动:机枪伤害/攻击间隔由42/22降低至40/20
    • 增强:对空伤害由13提高至15

  • Version 3.3.4 
    • 改动:老兵级的耐久度提升由1.25倍变为1.4倍,精英级的伤害提升由1.25倍变为1.4倍

  • Version 3.3.3 
    • 改动: 加速度/逆加速度被提高,在停止时不会先进行减速
    • 改动: 在移动到其相邻的一格时,不再会以非常慢的速度进行移动

  • Version 3.3.2 
    • 改动:升级所需的经验值减少了25%

  • Version 3.3.0 
    • 改动:更名为猛虎装甲运输车,并增加一个载员位
    • 改动:采用了Moder.U制作的新模型和Ki "ComradeCrimson" McKenzie配音的新台词

  • Version 3.0 被添加
    • 备注:曾名为齐维利装甲运输车

引用资料

Advertisement