心灵终结中文 Wiki
Advertisement

A little C4 knockn『 at your door!
- 給敵人送上C4當「禮物」的海豹突擊隊

海豹突擊隊同盟國聯軍的通用單位。這種兩棲特種作戰部隊配備了反步兵的衝鋒鎗和反建築、反艦艇的C4炸彈,此外他們還具有偵測隱形單位的能力。這些本領確保了他們面對不同敵人和戰場環境時都能應變自如。


官方介紹[]

海豹突擊隊是盟軍的精銳部隊。他們在使用不同武器、隱蔽作戰和兩棲攻擊等方面進行了大量的訓練,能夠應對大部分地面威脅。他們也能用C4炸彈快速摧毀敵人的建築物。海豹突擊隊也擅長海戰,能偵測到水下的敵方單位,並用C4炸彈來摧毀海軍艦艇。[1]

出場[]

海豹突擊隊是我們的精英部隊,他們可以兩棲作戰。
- 軍事行動:天堂與地獄中對海豹突擊隊的介紹
  • 海豹突擊隊在血色蔓延作為敵方單位首次出場,他們在全圖各處都有少量分佈。
  • 海豹突擊隊在天堂與地獄首次可以由玩家指揮並在任務後期訓練。
  • 時間膠囊中,玩家可以通過雙擊被海豹突擊隊安裝C4炸彈的建築進行手動引爆。

語音[]

海豹突擊隊使用了紅色警戒2同名單位的語音。

選中[]

原文 翻譯 播放
SEAL ready. 海豹突擊隊就緒。
I'm your man. 我是最佳人選。
Who's your daddy?[2] 誰是你親爹?
Let's get it on. 讓我們開干吧。

移動[]

原文 翻譯 播放
Hoo-rah![3] 喝啊!
Cover me. 掩護我。
How 'bout a swim? 去游個泳怎麼樣?

攻擊[]

原文 翻譯 播放
Enemy in my sights! 敵人就在眼前!
I got 'em! 我來對付他們!
This is too easy! 這太輕鬆了!

設置C4[]

原文 翻譯 播放
Special delivery! 特快專遞!
Goin' down! 去死吧!
A little C4 knockn『 at your door! 一顆C4小炸彈給你送上門咯!

僅戰役中的特殊語音[]

生日快樂[]

原文 翻譯 播放
Get the President out of here! Go, go, go! 總統從此處撤離!快快快!

危機迷途[]

原文 翻譯 播放
We're going to need some help getting through those defenses! 我們得靠點幫助才能穿越這些防禦工事!

幽靈狩獵[]

原文 翻譯 播放
Sir, these freedom fighters want to join up. 長官,這些自由戰士想加入您的行列。

相關圖片[]

細節[]

  • 海豹突擊隊(SEAL)的原型是美軍三棲突擊隊(Sea Air and Land)。
  • 海豹突擊隊是少有的會根據地圖類型不同而更換着裝的單位。在原版遊戲裏有草地版和雪地版兩種。而在心靈終結里,從3.0版本開始,海豹突擊隊還另增了一套獨立的沙漠風格的着裝(見相關圖片)。
  • 心靈終結里的海豹突擊隊與原版尤里的復仇的同名單位有着非常相似的定位和功能,但兩者也存在許多不同:
    • 原版海豹突擊隊是T3步兵但只要有空指部就能訓練,價格比較昂貴;心靈終結的海豹突擊隊是T2步兵,價格比較便宜。
    • 原版海豹突擊隊對步兵具有極為強大的殺傷效率,堪比原版譚雅,甚至可以做到「一夫當關,萬夫莫開」,但相應的,他們面對任何載具都極為無力;心靈終結的海豹突擊隊則削弱了反步兵能力,但反裝甲能力略微提升,面對輕甲載具也能有反擊之力。
    • 原版海豹突擊隊的C4炸彈能在規則上實現攻擊任何建築時對其一擊必殺,也能秒殺各種海軍艦艇;心靈終結的海豹突擊隊則只能對建築和艦艇安裝普通定時炸彈造成固定傷害,因此他們既無法做到對建築和艦艇瞬間秒殺,也無法一擊必殺那些耐久度比自己炸彈傷害還要高的建築和艦艇。另外,心靈終結里的海豹突擊隊在爆破建築時無法像原版那樣將建築內的駐軍和逃生出來的步兵全部一鍋端,這在爆破駐兵建築和生化反應室時需要特別注意。
  • 由於海豹突擊隊在攻擊潛艇單位和海軍艦艇時都會默認使用C4炸彈而不是衝鋒鎗,而水雷本身被判定為潛艇單位,因此他們在攻擊水雷時都只會使用C4炸彈,不像在攻擊其他地雷型設施直接使用衝鋒鎗解決,所以最好不要讓海豹突擊隊攻擊水雷,不然的話會造成不必要的損失。
  • 由於不同定時炸彈之間存在互斥,因此海豹突擊隊無法在已經被安裝了任何其它定時炸彈的建築和艦艇上安裝C4炸彈。

歷史修改[]

  • Version 3.3.6 
    • 增強:價格由$650下降至$600,耐久度由150提高至170,對大多數步兵的傷害提升了10%,但是對天秤與她的複製人,以及鎮暴部隊的傷害不變
  • Version 3.3.5 
    • 修正:現在在載具內具有正常的開火音效
    • 改動:更新了圖標(未在更新日誌提及)
    • 削弱:對輕甲和中甲載具的傷害效果降低了33%
  • Version 3.3.4 
    • 改動:所有單位和防禦建築升至老兵級時的耐久度提升由1.25倍變為1.4倍,精英級的傷害提升由1.25倍變為1.4倍
    • 增強:對重甲載具的效果略微提升
    • 削弱:海豹突擊隊IFV武器的開火間隔由8變為10
    • 削弱:衝鋒鎗射程由6.75變為6.5
    • 削弱:對天秤及其複製人的效果略微下降
  • Version 3.3.3 
    • 增強:耐久度由140變為150
    • 增強:海豹突擊隊IFV武器的開火間隔由10變為8
  • Version 3.3.2 
    • 改動:所有單位和防禦建築升級所需的經驗值減少了25%
    • 增強:現在使用衝鋒鎗攻擊部分平民建築,衝鋒鎗對地雷、單格的部署載具效果提升
  • Version 3.3.0 
    • 改動:所有步兵單位的生產速度加快了18.75%
    • 增強:耐久度由110提升至140
    • 增強:價格由700降低至650
    • 增強:衝鋒鎗的攻擊間隔由15縮短至12
  • Version 3.0 開始記錄


引用資料[]

  1. 心靈終結官網上的盟軍步兵頁面
  2. 起源自1969年Zombie樂隊的《Time of the Season》裏面的一句歌詞,"What's your name, Who's your daddy?"的俚語。1990年施瓦辛格出演的一部電影Kindergarten Cop(中文名《魔鬼孩子王》或《幼稚園特警》)里也出現這句話作為廣被傳誦的經典台詞。
  3. "Oorah (或Hoo-rah)"是美國海軍陸戰隊之間常用的一種用於助威的戰鬥口號。
Advertisement