心灵终结中文 Wiki
Advertisement

Gravity? What's that?
- 瞧不起重力的月球飛行兵

月球飛行兵是一種用於在真空環境下戰鬥的特殊步兵。儘管他們是利用心靈軍團的技術武裝並訓練的,但設法奪取了這些技術的蘇維埃俄羅斯比原創者更喜歡依靠他們進行戰鬥。


出場[]

戰役[]

多虧我們在地球上佔領了尤里的設施並獲取了他的技術,你將可以訓練月球飛行兵。他們可以飛越障礙物,並使用激光槍來摧毀敵人。
- 軍事行動:地出中對月球飛行兵的介紹

挑戰[]

  • 挑戰:革命中,敵方蘇俄的部隊中有月球飛行兵。每隔一段時間會從地圖兩側的火箭發射台飛出一批月球飛行兵進攻玩家。一旦玩家摧毀了蘇俄的基地,月球飛行兵就會停止出現。

遭遇戰地圖[]

  • 月球飛行兵在四人標準遭遇戰地圖電路板(Circuit Board)中作為中立單位出現。他們停留在地面上且就算被攻擊也不會有任何反應,因此玩家可以通過心控或綁架來控制他們。但他們並未配備任何武器。

語音[]

月球飛行兵使用了尤里的復仇同名單位的語音。

選中[]

原文 翻譯 播放
Gravity suit secured. 重力環境防護服安全。
Cosmonaut reporting. 蘇俄太空人報告。
Gravity? What's that? 地心引力?那是什麼?
Pressure gauges normal. 壓力儀表正常。
Russian space ace! 俄羅斯太空王牌!

移動[]

原文 翻譯 播放
Rocket packs fully charged. 火箭背包全面充能。
Boosters engaged. 推進器啟動。
Shifting thrusters. 轉向助推器。
Fuel mix optimized. 燃料混合充分。
Light and fast. 身輕如燕。

攻擊[]

原文 翻譯 播放
Tracking target. 跟蹤目標。
Beam intensity locked. 光束鎖定。
Lasers at full power. 激光炮最大功率。
Raiding from area! 從高處襲擊!
Time for laser show! 激光表演時間!

重傷[]

原文 翻譯 播放
We need more funding! 我們需要更多資金!
It's hard to maneuver! 無法操縱!
Vacuum suit is failing! 真空服失效了!
Fuel cells damaged! 燃料電池受損!

花絮[]

  • 在2.0版本中,月球飛行兵是一種特殊的中立科技步兵。彼時,遊戲中有一種叫科技時間機器的中立科技建築。如果玩家在遭遇戰中使用蘇聯陣營並佔領科技時間機器,便可以獲得月球飛行兵的訓練權限。
  • 2.0版本中還有一種特殊的遊戲模式——失落的殖民地。在這個模式下,玩家將在月球戰場上展開戰鬥。與地出中的情況類似,由於月球戰場的環境特殊,玩家的軍備武器也會有所變化,而蘇聯陣營在月球戰場上的基礎步兵便是月球飛行兵。
    • 至於其他兩個陣營,盟軍在月球戰場的基礎步兵為火箭飛行兵,而厄普西隆則擁有一種叫飛天信徒的特殊飛行兵作為月球戰場的基礎步兵。
  • 除此之外,2.0版本的厄普西隆戰役似有卻無中,月球飛行兵也作為蘇聯敵軍的單位登場。

細節[]

  • 和原版尤里的復仇中一樣,月球飛行兵的英文名為Cosmonaut。英語語境下的「Cosmonaut」一詞特指俄羅斯太空人。
Advertisement