心灵终结中文 Wiki
Advertisement
心灵终结中文 Wiki

I love the smell of napalm in the morning.
- 尽情焚尽敌人的布拉提诺火箭车


布拉提诺火箭车拉丁同盟专属的高级攻城载具。它能在短时间内发射大量凝固汽油火箭弹,让敌方的建筑和步兵陷入噩梦般的火海中,直至彻底化为灰烬。它有齐射和散射两种模式,可以通过部署来切换。


官方介绍

TOS-1重型喷火系统曾经是苏联在战争中最好的火炮,并有着一个更有名的称号“布拉提诺”。但是,作为V2导弹车的继承者,且拥有更优秀的射程和伤害的飞毛腿导弹发射车出现了。于是,布拉提诺火箭车随之被淘汰并退出现役。

但是第三次世界大战开始后,没有发展自己的远程火炮部队的拉丁同盟发现:他们需要一种能够远程攻击的载具来摧毁美国的防御工事。但由于苏联各部队内极为紧销的飞毛腿导弹发射车已是供不应求,哥伦比亚的图尔博开始生产布拉提诺火箭车。而如今它已经成为拉丁军备库中不可或缺的一分子。

布拉提诺发射的弹头里包含了一种可燃液体,它会产生高温云状的火焰并形成气压冲击波。除此之外,布拉提诺火箭车还可以将温压火箭弹在“精准”和“散射”两种不同的发射模式之间进行切换。因此TOS-1是一种很适合用来摧毁敌军建筑、杀伤步兵团的强大武器。[1]

出场

  • 布拉提诺在旅途之路中(仅较高难度下)首次作为敌军单位出现。
  • 生日快乐中,当空军指挥部被摧毁后,四辆布拉提诺将作为增援部队派遣给玩家使用。
  • 死从天降中,当基地归玩家控制后,布拉提诺就可以首次正常由玩家生产。
  • 交通管制中,占领心灵军团主基地附近的右侧燃烧弹仓库一段时间后,布拉提诺在的生产权限将被解锁,可以在占有燃烧弹仓库的前提下从任意战争工厂生产。

语音

选中

  • Buratino, ready to burn. 布拉提诺,准备点火。
  • Artillery? Just use missiles. 火炮?有火箭弹就足够了。
  • Your wish, camarada? 你希望我做什么,同志(西班牙语)?
  • Rockets primed and loaded. 已准备好装填完毕的火箭弹。
  • I love the smell of napalm in the morning. 我喜欢清晨传来的凝固汽油弹的味道。[2]

移动

  • Moving in. 移动中。
  • Hot on their heels. 跟紧他们。
  • Let's catch them by surprise. 让我们出其不意地赶上他们。
  • Find a vantage point. 找个有利位置。
  • Keep us out of their sights. 让我们远离他们的视线。

攻击

  • Let's spice the place up. 让我们给这地方增添几分色彩。
  • I won't lie to you - this will be painful. 我不会骗你 - 被打中了会很疼的。
  • Empty the launch tubes! 一口气射空发射管!
  • Watch them dance like puppets! 看他们像木偶般起舞!
  • Smells like victory. 胜利的味道。[3]

相关图片

细节

  • 布拉提诺的设计显然基于俄罗斯军队使用的TOS-1 "布拉提诺"多管温压火箭发射系统。
  • 散射模式下每发火箭弹的伤害都更高,因此对付大型建筑时切换为散射模式往往总输出更高。
  • 布拉提诺即使在没有在下令切换目标,停止攻击或目标被摧毁时,也有可能在未打完弹药时停止射击,但这并不会使下一轮射击提前开始而造成输出的丢失。

BUG汇总

  • 由于制作组的疏忽,3.3.5版本更新后,原本散射态和齐射态下耐久度都应提升为350,但事实上只有齐射态提升到350,散射态仍然是上一版本的320。

历史修改

  • Version 3.3.5 
    • 增强:耐久度由320提高至350(仅限齐射态)
    • 增强:“覆盖区域”模式的火箭弹伤害从50提高至60,两种模式的攻击间隔都由160降低至150

  • Version 3.3.4 
    • 改动:老兵级的耐久度提升由1.25倍变为1.4倍,精英级的伤害提升由1.25倍变为1.4倍
    • 改动:布拉提诺火箭车不再一枚一枚装弹了,现在它会一次装满8枚火箭弹
    • 改动:布拉提诺火箭车现在拥有“精确打击”与“覆盖区域”两种攻击模式,通过“部署”指令进行切换
    • 削弱:布拉提诺火箭车的价格由$1200提升到了$1350
    • 增强:布拉提诺火箭车对防御建筑的伤害提升了25%

  • Version 3.3.3 
    • 改动:大部分地面和海军单位的加速度/逆加速度被提高,在停止时不会先进行减速

  • Version 3.3.2 
    • 改动:大部分的地面和海上单位达到最大速度/从移动变为静止所需的缓冲时间已被提升,现在在停止前不会再有减速过程
    • 改动:单位和防御建筑升级所需的经验值减少了25%

  • Version 3.3.0 开始记录


引用资料

  1. 心灵终结官网上的苏联单位页面
  2. 来源于越南战争主题电影《现代启示录》中比尔·吉尔戈中校的台词。此句在AFI百年百大电影台词中排第12名。
  3. 同样出自《现代启示录》,为“I love the smell of napalm in the morning.”的下一句台词。原文:“It smells like victory.”。
Advertisement