心灵终结中文 Wiki
Advertisement

Kirov reporting.
- 发出令敌人闻风丧胆的警告的基洛夫飞艇

基洛夫飞艇苏维埃联盟最具代表性的,一种移动缓慢的飞艇,能够在它的下方投掷可造成大规模破坏的炸弹。

官方介绍

基洛夫飞艇是以第二次世界大战中的伟大将军谢尔盖·基洛夫命名的,他的铁血形象为众人所知,而基洛夫飞艇则代表了苏联压倒性的火力以及望而生畏的威慑力。缓慢的速度、强大的火力以及惊人的耐久度是它的特点。一队基洛夫飞艇标志着任何一个敌方指挥官的厄运,只有大量的防空火力才足以击落这些飞艇。基洛夫飞艇在入侵美国的战争中,迅速为苏联取得了成功[1]

出场

  • 基洛夫飞艇标志着苏俄美国入侵的正式开始。它们在血色蔓延中是可控制单位,在赤色黎明中是敌方单位。
  • 和平条约中,玩家在建造心灵信标后会得到几艘基洛夫飞艇。玩家在夜幕降临的任务初期和死从天降的任务后期也能获得基洛夫飞艇增援。
  • 另辟蹊径中基洛夫飞艇首次成为可生产单位。对于非中国的苏联子阵营而言则是巨龙风暴
  • 战争狂人中,苏俄用一艘无人驾驶,远程遥控的基洛夫飞艇摧毁一座控制周围中国部队的心灵信标沃尔科夫契特卡伊必须护送基洛夫飞艇通过中国叛军的防线,直到它到达心灵信标,它会自动投弹摧毁心灵信标随后自毁。
  • 在普通和终结难度下的主宰中,两艘单独行动的基洛夫飞艇将从地图右侧出现试图偷袭新加坡国会,玩家会得到相应的警告。
  • 地出中,由于月球的弱重力和大气层的缺失,苏军无法正常生产基洛夫飞艇。
  • 死神之手中,如果玩家建造了基洛夫飞艇,会遭到尤里嘲讽玩家依然用基洛夫飞艇这种“过时的东西”。

语音

基洛夫飞艇的语音与红色警戒2同名单位的语音相同。

选中

原文 翻译 播放
Kirov reporting. 基洛夫飞艇前来报到。
Acknowledged. 收到。
Airship ready. 飞艇就绪。
Helium mix optimal. 混合氦气已达最佳浓度。

移动

原文 翻译 播放
Setting new course. 设定新航线中。
Maneuver props engaged. 操纵杆已启动。
Bearing set. 方位已确定。

攻击

原文 翻译 播放
Bombing bays ready! 轰炸准备就绪!
Target acquired. 目标确认。
Closing on target! 接近目标中!
Bombardiers to your stations! 投弹手各就各位!

重伤

原文 翻译 播放
Duck and cover! 堵住裂隙!
She's going to blow! 这玩意她要炸了!

坠落

原文 翻译 播放
Mayday! Mayday! 求救!求救!
We're losing altitude! 我们在坠落!
Eraaaaaaaaahhhhh...! 呃啊啊啊啊啊啊啊啊...!

细节

  • 基洛夫飞艇在游戏内的表示代码是ZEP,很可能就是源自飞艇的创始人齐柏林(Zeppelin)以及他发明的齐柏林飞艇。详见维基百科-齐柏林
  • 如果使用Win10系统游玩心灵终结,当基洛夫飞艇在任何建筑(包括平民建筑和防御建筑)上方被击落时,有小概率触发弹窗警告,导致整个游戏崩溃退出;Win7等其它系统也偶尔会出现这种现象。
  • “基洛夫飞艇”的名称可能来源于现实世界中的谢尔盖•米洛诺维奇•基洛夫。后者是20世纪20-30年代苏联的主要领导人之一。1934年12月1日,他在斯莫尔尼宫遇刺(基洛夫事件),这直接导致了苏联大清洗的开始。基洛夫遇刺后,苏联有许多地点以他的名字命名,如基洛夫州、基洛夫市、基洛夫地铁站等。

历史修改

  • Version 3.3.6 
    • 改动:获得0.9倍的多工厂加速系数
  • Version 3.3.5 
    • 改动:基洛夫飞艇的伤害由400变为375,装填和攻击间隔由65/55降低至60/45
    • 削弱:基洛夫飞艇的视野范围由10降低至8
    • 增强:基洛夫飞艇的速度由8提高至9,炸弹坠落速度由20提高至30(精英级40)
  • Version 3.3.4 
    • 改动:老兵级的耐久度提升由1.25倍变为1.4倍,精英级的伤害提升由1.25倍变为1.4倍
    • 修正:恢复了缺失的攻击语音
  • Version 3.3.3 
    • 增强:价格由$2500降低至$2400
    • 增强:速度由7提升至8
  • Version 3.3.2 
    • 改动:单位和防御建筑升级所需的经验值减少了25%
    • 削弱:坠落时造成的伤害由260降低为210
  • Version 3.0 开始记录

引用资料

Advertisement