坦克殺手

此頁面內容在現版本的心靈終結中已被移除。

坦克殺手
戰役專屬單位
陣營	美利堅合眾國 歐洲聯盟
作用	反裝甲
武器	穿甲炮
屬性
耐久度	340
護甲類型	中甲
視野範圍	8
移動速度	5
轉向速度	5
生產
價格	$800
作戰
攻擊	160
武器冷卻	70
攻擊距離	6
功能
附加信息	可以碾壓步兵
雜項
建模師	Azri_Apoc

「

No armor's too tough! - 認為自己的穿甲炮能擊穿一切裝甲的坦克殺手

」

坦克殺手是戰役中出現的、同盟國聯軍曾經使用過的一種反坦克載具，在現版本中已被移除。功能上來說，它們被現在的聖騎士獵殺坦克取代。

曾有出場

坦克殺手曾在3.3.2版本前的這些任務中出現過：

原型 和平守護者 血色蔓延 助燃劑 廢料回收

和平條約 美麗心靈 執法者 瘋狂巨獸 均勢

王牌鐵騎 傀儡師 冷麵狂人 十字路口 赴湯蹈火

語音

坦克殺手沿用了尤里的復仇中同名單位的語音，不過少了一句「Deutschland's finest」，這是因為美國也曾使用坦克殺手。

選中

原文	翻譯	播放
Tank destroyer reporting.	坦克殺手報告。
No armor's too tough!	任何裝甲都稱不上堅固！
They gotta get through me first!	他們得先過了我這關！
Not a tank I can't break!	沒有坦克是我不能摧毀的！

移動

原文	翻譯	播放
Taking position.	占據位置。
Advancing.	前進。
In the field.	正在作戰。
Moving forward.	向前推進。

攻擊

原文	翻譯	播放
Demolition Derby time.	撞車大賽開始了。
Let's see who's tougher!	讓我們看看誰才是硬漢！
Piece by piece.	大卸八塊。
Nothing left but junk.	除了廢鐵什麼都不會剩下。
You call that armor?	你管那玩意叫「裝甲」？

細節

• 值得注意的是，坦克殺手的英文名是Tank Destroyer ，即中文翻譯過來就是坦克殲擊車。而在3.3.5版本新添加的支援技能單位坦克殲擊車的英文名則是Tank Killer，即翻譯過來就是坦克殺手，所以準確來講兩者的翻譯是反過來的。由於原作繁體翻譯錯誤，才導致兩者的中譯名稱是相反的。

歷史修改

Version 3.3.2 從遊戲中移除，被聖騎士獵殺坦克繼承 Version 3.0 開始記錄