「 | You call that armor? - 嘲笑對方坦克裝甲如同紙片的聖騎士坦克 |
」 |
聖騎士獵殺坦克是歐洲聯盟專屬的高級坦克,通過支援技能聖騎士增援來部署。
聖騎士獵殺坦克在戰鬥時會交替使用專門反裝甲的「獵豹」火炮,以及對付各種單位都有高輸出的火箭發射器。聖騎士坦克對裝甲單位的殺傷力極強,但在面對非載具單位時,則表現相對欠佳。再加上無法在戰爭工廠中量產造成的產能低下,因此在實戰中,與其像其它高級主戰坦克那樣在一線正面交鋒,聖騎士坦克更適合用來掩護己方重要單位或專門針對那些敵方重要和威脅性較大的裝甲單位。
出場[]
「 | 這些聖騎士獵殺坦克數量有限,但有着比騎士坦克更高的火力輸出。在主炮連續開火後,它們還會發射反坦克導彈攻擊目標,請好好使用。 - 軍事行動:王牌鐵騎中對聖騎士獵殺坦克的介紹 |
」 |
戰役里的聖騎士獵殺坦克部分屬性會得到小增強。
從劇情上來講,聖騎士獵殺坦克在本合作任務中首次登場。兩名指揮官需要指揮聖騎士坦克群去摧毀企圖支援進攻英國的幾輛斯大林之拳。本關的聖騎士獵殺坦克相比常規,各屬性會得到大幅度增強,主炮對步兵和建築的傷害也會有所提高。
- 詳見:王牌鐵騎
盟軍部署了一批聖騎士獵殺坦克支援指揮官來對抗厄普西隆軍的裝甲部隊。它們既出現在任務第一階段前去收回太平洋陣線前哨站的盟軍先鋒部隊裡,也出現在任務第二階段包括機動建設車在內的支援部隊中。南十字軍隊友在任務後期也會通過超時空傳送的方式給玩家提供兩批聖騎士獵殺坦克。這也是主線任務中玩家可以首次使用聖騎士獵殺坦克。
歐洲聯盟友軍會在清理彭薩科拉山外圍區域時派出聖騎士獵殺坦克。而在另一個區域作戰時,玩家也會獲得數批聖騎士獵殺坦克的增援。
聖騎士獵殺坦克在本關是敵方部隊的一部分。
語音[]
- 由於聖騎士獵殺坦克在劇情上並非德國製造,「Deutschland's finest. 德國最佳。」這句語音未被使用。
- 台詞「Reporting. 前來報到。」是由尤里的復仇中坦克殺手的台詞「Tank Destroyer reporting. 坦克殲擊車前來報到。」剪輯而來的。由於原台詞的重音在前半部分,因此剪輯後的「Reporting」聽起來十分的壓抑。
選中[]
原文 | 翻譯 | 播放 |
---|---|---|
Reporting. | 前來報到。 | |
No armor's too tough! | 任何裝甲都稱不上堅固! | |
They gotta get through me first! | 他們得先過我這關再說! | |
Not a tank I can't break! | 沒有坦克是我不能粉碎的! |
移動[]
原文 | 翻譯 | 播放 |
---|---|---|
Taking position. | 占據有利位置。 | |
Advancing. | 前進中。 | |
In the field. | 正在作戰。 | |
Moving forward. | 向前推進。 |
攻擊[]
原文 | 翻譯 | 播放 |
---|---|---|
Demolition Derby time! | 撞車大賽開始了! | |
Let's see who's tougher! | 來看看誰能笑到最後吧! | |
Piece by piece. | 大卸八塊。 | |
Nothing left but junk. | 除了廢鐵什麼都不會剩下。 | |
You call THAT armor? | 你管那玩意叫「裝甲」? |
相關圖片[]
花絮[]
- 聖騎士獵殺坦克在3.3.0與3.3.1版本中叫做聖騎士坦克原型機(Paladin Tank Prototype),具有不同的造型(見相關圖片),開火一段時間後也需要重新裝填,在3.3.2版本至3.3.4版本的名稱為聖騎士殲擊坦克(Paladin Tank Destroyer)。3.3.5版本更新後,其名稱再次更改為聖騎士獵殺坦克(Paladin Tank Hunter)。
- 在3.3.6版本以前,聖騎士獵殺坦克是戰役專屬單位。
細節[]
- 「聖騎士」(Paladin)一詞在歐洲歷史上通常指公元800年前後跟隨法蘭克王國的查理曼東征西討的十二位勇士。他們的事跡被記載在許多武功歌中(尤其以《羅蘭之歌》最為出名),後來成為騎士文學經久不衰的題材,更在十九世紀由此創作出亞瑟王傳奇。而「Paladin」一詞也可以引申指稱其他的騎士英雄。
- 「paladin」一詞源於拉丁語的「palatinus」,指代羅馬帝國位於帕拉蒂尼山上的帝國宮殿,後用於指代帝國或朝廷的高級官員。而「palatinus」一詞又可能源於古法語「palatin」。
- 儘管現在的聖騎士坦克用的是3.3.5聖騎士獵殺坦克的模型,但是如果仔細觀察其圖標,會發現圖標內的聖騎士坦克是3.3.2—3.3.4時期的聖騎士殲擊坦克。
- 雖然官方沒有提及,不過從聖騎士獵殺坦克的名稱、武器和作戰經歷來看,聖騎士獵殺坦克很有可能是以法國為主導、德國提供技術支持的重型坦克項目。(「聖騎士」的詞意和詞源見上。而在規則文件中,聖騎士坦克主炮的註冊名是[JagdPanther],這對應的是現實中納粹德國使用過的「獵豹」坦克殲擊車;而它本身的註冊名[PANTHER],對應的是同樣服役於納粹德國的「黑豹」中型坦克(前面的「獵豹」坦克殲擊車便是以「黑豹」中型坦克的底盤改裝而成)。聖騎士獵殺坦克的首次亮相是法國抵抗軍在波爾多的作戰,而盟軍主力直到毫不留情才將聖騎士獵殺坦克投入實戰;而缺少外部支援的法國抵抗軍能先於盟軍主力使用聖騎士獵殺坦克,說明該坦克很可能在法國已經有了完成品。)
歷史修改[]
|
|