心灵终结中文 Wiki
Advertisement

For the republic!
- 为国献身的伊文实习兵

伊文实习兵捷豹坦克的驾驶员,当捷豹坦克被摧毁时他们有大概率幸存。他们可以占领空载具,或者直接利用自己的自爆背心与敌人同归于尽。


官方介绍

即使捷豹坦克被摧毁了,依然有一个“惊喜”在等待着拉丁同盟的敌人。由于各种保险系统,捷豹坦克的驾驶员往往可以相对安全地逃脱。他可以占领战场上的空载具。此外,所有的捷豹驾驶员都装备了自爆背心,在走投无路的情况下,他们会试图与敌人同归于尽。[1]

出场

语音

伊文实习兵使用了红色警戒2恐怖分子的语音。

选中

原文 翻译 播放
What are your conditions? 你有什么条件?
We must revolt! 我们必须奋起反抗!
Need a smuggler? 需要走私者吗?

移动

原文 翻译 播放
¡Vamos muchachos! 来吧(西语),小伙子们!
On my way! 在路上!
I go freely! 我自由前行!

攻击

原文 翻译 播放
¡Adios amigos! 永别了(西语),朋友们!
Here's a hot papaya! 送你个“热木瓜”!
For the republic! 为了共和国!
Traitors must be eliminated! 叛徒必须消灭!

重伤

原文 翻译 播放
Take me back to Havana! 带我回哈瓦那!
Aiiiiieee!!! 唉呀——!!!
I've been discovered! 我被发现了!

花絮

  • 在3.3.3版本之前,伊文实习兵的曾用名是绝望的驾驶员(Desperate Driver);而在3.3.3至3.3.5版本期间,他叫自爆驾驶员(Bomb Pilot)
  • 3.3.6版本之后,伊文实习兵的自爆背心从小型核弹头改为伊文炸药。这也正是他改名的原因。

细节

  • 劫持者劫持的捷豹坦克在被毁时不会弹出伊文实习兵。
  • 莫拉莱斯狙杀驾驶员的空捷豹坦克当然不会在被毁时弹出伊文实习兵;但是如果它毁于穿透伤害,或是因耐久度不足而被一枪摧毁,则会正常弹出自爆驾驶员。

历史修改

  • Version 3.3.6 
    • 改动:名字由“自爆驾驶员”更改为“伊文实习兵”
    • 改动:自爆背心的爆炸效果从小型核弹头改为疯狂伊文炸药的爆炸效果

  • Version 3.3.5 
    • 改动:对防弹衣护甲步兵的伤害提升了26%,对轻甲载具的伤害提升了7%,但是对钢铁材质建筑的伤害降低了7%,对大面积的伤害有额外下降:对木制建筑的伤害降低了31%,对大型防御建筑的伤害降低了20%,对大型混凝土建筑的伤害降低了25%,对等离子要塞炮的伤害降低了40%,对科技混凝土要塞的伤害降低了60%
    • 增强:从新兵级捷豹突击坦克逃生的概率由70%提高至75%,速度由8提高至9

  • Version 3.3.3 
    • 改动:名字由“绝望的驾驶员”更改为“自爆驾驶员”

  • Version 3.3.0 开始记录


引用资料

Advertisement